Notificar

Verbo asertivo

tr. [~ alguien (EM-suj) a otro (REC-ci) un hecho (DR-cd)]. Darlo a conocer. Vid. comunicar.

Plano discursivo

Orientado hacia el auditor y receptor.

Plano modal

Indica la existencia de algo desconocido: el discurso introducido tiene un contenido que se presupone ignorado por el destinatario.

Tipo de discurso referido

● directo

Más aún: el asesino debió de permanecer cerca. En el propio escenario del suceso. Ser testigo de lo que pasó. El folleto explicaba que el alcance efectivo del collar era de doscientos metros. A una distancia mayor no se accionaba la batería. Sin duda, el criminal se sentaría en las gradas de la pista hasta asegurarse de que la tortura de Vent de Guerrese transformara en muerte para Tacho Calle. Esa imagen aterró a Hugo. Con voz lo más calma posible, notificó al subalterno:- Me llevo la silla. Deben hacerle modificaciones. Prepáreme un recibo de entrega y se lo firmo enseguida. El mozo obedeció mientras Hugo cargaba la montura y la depositaba en la paquetera (Lobato, Óscar: Centhæure. Madrid: Alfaguara, 2009).

● indirecto

La Comisión Europea ha notificado al Gobierno que, debido al resultado del procedimiento anunciado mediante intercambio de cartas en 2011 entre la Comisaría Europea y la entonces ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez, respecto a la sobrepesca de caballa en el año 2009, "procede aplicar una sanción al Reino de España" (Público.es, 02/03/2013).

● narrativizado

El fiscal general del Estado, Eduardo Torres-Dulce, acudirá este martes a Oviedo para asistir al funeral del fiscal superior de Asturias, Gerardo Herrero, fallecido este domingo a causa de un infarto. A través de un comunicado, la Fiscalía General del Estado ha notificado la intención de Torres-Dulce de "transmitir estos sentimientos a su familia y compañeros en nombre del Ministerio Público". Asimismo, ha manifestado "su más profundo pesar ante esta dolorosa pérdida, y transmitir su sincero pésame a su familia" (20 Minutos, 25/03/2013).

Tipo de texto

period._lit. || es.