Resumir

Verbo estructurador de contenido discursivo

tr. [~ alguien (EM-suj) algo (cd) verbalmente (DR-cc)]. Dar a conocer abreviadamente lo esencial de un asunto.

Origen

Verbo de modificación [reducir a términos breves y precisos, o considerar tan solo y repetir abreviadamente lo esencial de un asunto o materia].

Plano sintáctico

Presenta tres argumentos: un sujeto humano, un objeto directo opcional y un complemento circunstancial que corresponde en el nivel discursivo a la cita.

Plano discursivo

Orientado hacia la enunciación.

Plano modal

Afecta toda la enunciación y apunta la intención del hablante de ir a lo concreto y básico de la comunicación; expresar brevemente las ideas que quiere transmitir.

Tipo de discurso referido

● directo

Sobre el Día de la Región, Cospedal ha mostrado su interés en que la primera celebración de este día con el Gobierno que preside tuviera lugar en Guadalajara y ha reconocido que a los ciudadanos de esta provincia "se les ha considerado como si fueran algo aparte" aunque "somos Castilla-La Mancha porque tenemos a Guadalajara, entre otras cosas", ha subrayado. Ha destacado que en este día se celebra, además, el 30 aniversario del Estatuto de Autonomía de Castilla-La Mancha y ha resumido: "queremos ser lo que hemos sido siempre, una parte fundamental de España, el corazón de España" (ABC, 31/05/2012).

● indirecto

La consejera de Agricultura, María Luisa Soriano, ha resumido que el año 2012 ha sido «muy bueno en calidad» y «corto en cantidad» en el que ha habido una respuesta positiva por parte de los mercados «con unos precios al alza que han permitido contrarrestar la caída de la producción» (La Voz Libre, 26/12/2012).

● narrativizado

La vicesecretaria general del PSOE, Elena Valenciano, ha resumido este lunes los primeros cien días del Gobierno del PP como el paso "del engaño" de Mariano Rajoy en la campaña electoral "al desengaño" de los españoles cuando apenas han pasado tres meses de su gestión (Europa Press, 02/04/12).

Tipo de texto

period._lit. || es.