Tartamudear

Verbo descriptivo paralingüístico

tr. [~ alguien (EM-suj) un mensaje (DR-cd)]. Darlo a conocer de forma entrecortada y repitiendo sílabas.

Plano discursivo

Remite a la enunciación.

Plano modal

Caracteriza la acción verbal como proceso y remite a la forma en que se realiza la elocución.

Transmisión de la información

Prototípica.

Tipo de discurso referido

● directo

POSICIÓN: aparece en inicio y final del discurso directo.

[inicial]

- Acércate, no pareces de aquí -evidentemente, aquella voz que lo acariciaba no era la del criado. Guiñó los ojos para distinguir el rostro de la niña, pero estaba oculto por un velo. En su tobillo brillaban unas ajorcas, que sonaron cuando empujó la puerta y lo detuvieron dejándolo suspenso. - Tu piel es la de los hombres de las tierras altas -avanzó ella, bajando un escalón, pero sin soltar el dintel. Einim tartamudeó: - Mi patria es Idaia, también mi soledad. La niña dejó escapar una risa y entró en la penumbra, alzándose el velo: - ¡Qué piedra tan hermosa de labrar! Einim se levantó por fin, como quien despierta:- ¡Si tú me lo dijeras, tu nombre labraría!

[final]

Sin darse cuenta, Anselmo abrió otra vez el balcón para poder respirar. Lucía se cubrió los ojos al recibir de lleno la luz del sol. - Te...te he traído un regalo -tartamudeó Anselmo, ofreciéndole el paquetito alargado. Ella levantó la cabeza y tendió la mano.Tentaba el aire buscando el bulto. Él se la tomó y le acercó el paquete. (Maque, Javier, Invierno sin pretexto, Madrid, Alfaguara, 1992).

● narrativizado

- No te llevas bien con tus compañeros -observó el maestro en un tono pedagógico que en seguida le repugnó-. Siempre estás creando problemas...El niño tartamudeó algún monosílabo incomprensible. Pero el maestro insistió. Le hizo notar a Bruno su entendimiento con Rosa, la hija del vaciador, para luego preguntarle si había ido alguna vez a su casa. - Sí -murmuró cogido por sorpresa el hijo del marceador. Dio la impresión de que su pequeño cuerpo de cinco años se contraía aún más bajo la sombra de su interrogador (Hernández, Felipe, Naturaleza, Barcelona, Anagrama, 1989).

Tipo de texto

lit. || es.