Orientado hacia el referente.
Señala la fuerza ilocutiva con que se expresa la aserción.
Fanny intentaba en vano escabullirse, echándose hacia los lados. Encima de ella veía, omnipresente, la gran cabeza del hermano que ahora se reía dejando al descubierto unos dientes picudos como los de un tiburón. Era una risa mecánica, sin alegría, como un motor sonando en el vacío.- ¡Suelta! -resolló Fanny-. ¡Socorro, ayuda! ¡Policía! - Pero si yo soy policía, tonta, ¿no ves que yo también soy policía? -dijo resollando (Lazcano, Asís: El norte. Barcelona: Ediciones Destino, 2009).
[-] lit. || es.