Prometer

Verbo comisivo

tr. [~ alguien (EM-suj) algo (MENS-cd) a otro (REC-cd)]. Darlo a conocer mostrando seguridad y compromiso.

Plano discursivo

Remite al auditor.

Plano modal

Evalúa el proceso de decir e indica el grado de certeza con que se expresa el discurso citado; se interpretan las intenciones del hablante originario desde el punto de vista subjetivo del que refiere el discurso ajeno. Asimismo sirve para dotar de autoridad al sujeto de lo dicho.

Tipo de discurso referido

● directo

-Ya hablaremos más despacio, si tú quieres -me prometió-, y entonces te contaré lo que ocurrió aquella tarde. No puedo resumirlo en pocas palabras, ni creo que sepa explicártelo tampoco con muchas -consultó su reloj y me dijo que tenía que irse (Balanzá, Rafael: Los asesinos lentos. Madrid: Siruela, 2010).

● indirecto

El presidente de la Generalitat, Artur Mas, ha prometido hoy que el proceso soberanista que quiere poner en marcha para que Catalunya disponga de un Estado propio en el marco de la Unión Europea culminará con éxito (El Periódico.com, 28/10/2012).

● narrativizado

Antes de partir de Paris, como sus amigos le vieron tan triste, para infundirle algo de optimismo, doña Virginia le animó a trasladarse a Madrid para volver a ser su chófer, como antes, más que nada para que estuviera ocupado en algo; N'Guyen le prometió un lugar confortable en su ciudad, allá lejos, cerca de Siberia, junto a su familia; Duarte quiso hacerle socio de un negocio que tenía entre manos, del que aún no podía adelantarle nada (Bodegas, Ramón: El ciclista solitario. Madrid: Ediciones Siruela, 2004).

Tipo de texto

period._lit. || es._or.