Prohibir

Verbo directivo

tr. [~ alguien (EM-suj) algo (MENS-cd) a otro (REC-cd)]. Darlo a conocer mostrando rechazo o desacuerdo.

Plano discursivo

Remite al receptor.

Plano modal

Presupone la existencia de algo dicho o hecho que no se ajusta a lo deseado. Indica claramente rechazo o refutación de lo previo por parte del hablante original.

Transmisión de la información

Con acción/información previa.

Tipo de discurso referido

● indirecto

Aquel susto hizo que a Juan Carlos se le bajara el güisqui de golpe y recuperase las maneras confiadas del buen médico. [Me]REC prohibió que saliera en aquel estado, se puso a calentar agua para hacerme una infusión e insistió en que durmiera en la habitación de invitados. Él mismo se ocupó de llamar a mi madre para que no se preocupara. Yo no me habría atrevido a ponerme, por rencor o por vergüenza o por despecho o por canguelo. O por todo junto (Rodríguez, Sergio: Canto rodado. Madrid: Castalia, 2007).

Tipo de texto

[-] lit. || es.