Desglosar

Verbo representativo

tr. [~ alguien (EM-suj) un hecho (DR-cd)]. Darlo a conocer de manera pormenorizada.

Origen

Verbo de cambio [quitar las partes de un todo para considerarlas o estudiarlas por separado].

Plano discursivo

Se centra en la enunciación.

Plano modal

Indica la fuerza ilocutiva de las palabras que introduce. // Subyace la intención y el deseo del hablante original de imponer sus ideas de manera firme y persistente.

Tipo de discurso referido

● directo

La falta de tiempo es el principal caballo de batalla que los médicos de cabecera vienen denunciando desde hace décadas. Los médicos de familia asumen un número desorbitado de pacientes que les impide dedicar a cada uno de ellos el tiempo que desearían. A ello hay que sumar las tareas burocráticas que desempeñan en su día a día, "la mala coordinación con la atención especializada de los hospitales y la falta de historias clínicas unificadas" en las distintas áreas de la sanidad pública, desglosó Zarco (Público.es, 29/11/2011).

● indirecto

El presidente de Bankia desglosó a qué se van a destinar los 19.000 millones que necesita la entidad. Quiso dejar claro que esa inyección de dinero público "no es una ayuda, es capital y es responsabilidad de los gestores sacarle valor a ese capital. No es a fondo perdido". Esos 19.000 millones llegarán en junio (Público.es, 26/05/2012).

● narrativizado

El Gobierno estableció un agujero para la Administración central y la Seguridad Social de un 4,5% para este año, un 1,5% para las comunidades autónomas y un 0,3% para los ayuntamientos. En total, un 6,3%. El ministro no desglosó datos de las administraciones autonómicas, tan sólo aseguró que el déficit hasta junio de las CCAA era del 0,93% del PIB, "en línea" con el objetivo previsto del 1,5% (Europa Press, 20/03/2012).

Tipo de texto

period._[-] lit. || es.