Contar

Verbo representativo

tr. [~ alguien (EM-suj) un suceso (DR-cd) a otro (REC-ci)]. Darlo a conocer.

Plano discursivo

Remite al auditor y receptor. Este último es más frecuente en los textos literarios.

El director técnico de Panda Labs, Luis Corrons, coincide en que el corte se realizó interviniendo los nodos de conexión. "Logísticamente, es lo más sencillo. Hay que contar con las proveedoras para desmantelar la infraestructura a través de la que nos conectamos todos", asegura. Tanto en Egipto como en España se puede cegar la red rompiendo cables, pero es algo que tendría consecuencias en terceros países. "La conexión que fluye por esos puntos se podría cortar mediante una acción física si los proveedores se negaran a colaborar; un Gobierno de este tipo podría dirigir sus tanques contra estos lugares estratégicos y tumbarlos", cuenta De los Santos (Público.es, 12/02/2011)

Fábrica capaz de ofrecer productos tales como los hermanos Marx, Alfredo Landa, Indiana Jones, López Vázquez, Francis Ford Copola, Garci, Marilyn Monroe, o Rafaela Aparicio. Pablo, que tenía voz de Rick, [nos]REC contó que ligó gracias a Casablanca. Los demás lo intentamos, claro está. Contaba Azorín, además que el cine tiene que producir sosiego. Azorín no vio las películas de Santiago Segura (Herrera y punto: el tema del día, 20/11/2001, Onda Cero).

Plano modal

Expresa simplemente una aserción, sin aportar ningún matiz.

Transmisión de la información

Prototípica.

Tipo de discurso referido

● directo

POSICIÓN: presenta movilidad con respecto al discurso directo. Se coloca en posición inicial, media y final. Aparece, sobre todo, en los textos literarios.

[inicial]

Laura miró arrobada al financiero. Luego, ante la sorprendida mirada de los presentes, sacó su cuaderno de Grasse y contó: -Los Jazmines es un tributo a los cinco sentidos (Monegal, Ramón: La perfumista. Barcelona: Planeta, 2012).

[media]

-Pero al poco de empezar a verlas – me contó el otro día - las dejaba. Me creaba angustia, verte ahí… Y sin embargo, las seguía grabando. Me daba seguridad, cuando estaba en la radio. Era una forma de vigilar tu sueño, una forma de que no estuvieras solo… (Marías, Fernando: Invasor. Barcelona: Destino, 2004).

[final]

-¿Cómo ha sido? -preguntó Manuel en voz baja, silencioso, mucho más impresionado que cuando tenía que acudir a la casa de cualquier moribundo desconocido. -De repente. No ha sufrido nada. Dijo dos o tres cosas inconexas y murió -le contó su madre (Ruiz Mantilla, Jesús: Ahogada en llamas. Barcelona: Planeta, 2012).

● indirecto

El arzobispo de Santiago, Julián Barrio, ha contado que conoció al Papa Francisco cuando era arzobispo de Buenos Aires, en una visita a esa ciudad: «Estuve dando unas conferencias allí y pedí si podía verlo, pero me imaginaba que un cardenal de Buenos Aires, recibiendo un sábado... pues que iba a ser muy complicado», ha explicado (ABC, 15/03/2013).

Tipo de texto

period._lit. || es._or.