Orientado hacia el referente.
Indica cómo se realiza el discurso reproducido.
Prototípica.
POSICIÓN: aparece en posición inicial.
Sonreía. En voz alta, ya mirándome, dijo: - Quiero pedirte un favor. Di que fuimos locuaces, di que no fuimos reservados, no sólo me refiero a Edmundo y a mí, me refiero a todos nosotros. Nos dimos la mano. Iba ya por la mitad del pasillo cuando se volvió y, a voz en cuello, con las palmas de las manos en ángulo junto a la boca, cantó: -"¿Quién compra? Sardinaass freeescas..." Yo me reí, mientras cerraba la puerta (Gopegui, Belén: Barcelona: Anagrama, 2001).
Alvaro Soto cantó fragmentos de la Epopeya de las comidas y las bebidas de Chile, cuyo autor, Pablo de Rokha, fue un arrebatadísimo y vinoso comunista (por exceso, que conste, del espíritu asolado y de palabras fértiles chilenas) (El Mundo, 25/05/1996).
TIPO DE TEXTO: lit. || es.
Orientado hacia el auditor.
Indica la firmeza y energía con que el hablante realiza la aserción.
Con acción previa.
POSICIÓN: aparece en posición inicial.
Sentados en el suelo delante de la camada con la que inauguraron las primeras trampillas, los chavales avivaban el ojo comprobando cómo los mamíferos huían de sus iguales para librarse de un asalto, probablemente porque no se miraban a sí mismos. - Vosotros sois la nada con relación al casi todo -sentenció Nuria desde debajo de un flequillo que le llegaba hasta el mentón bien encarada contra los varones-. Al final, después del fuego, van a salir de los nidos más profundos las hembras escondidas que se defienden de los machos agresivos. Son tan listas que cavan su morada en lo más hondo. - Son tan listas, claro, que van a ser las primeras que se ahogan cuando llueve, idiota -cantó Martín con la lección sabida.- Como si no supieran antes que nadie que amenaza tormenta -apostilla la amazona del monopatín (Rubio, Fanny: La sal del chocolate. Barcelona: Seix Barral, 1992).
TIPO DE TEXTO: [-] lit. || es.
Doina Repede · 2026