Anticipar

Verbo representativo

tr. [~ alguien (EM-suj) un hecho (DR-cd)]. Darlo a conocer antes del tiempo señalado o previsible.

Plano discursivo

Remite al auditor.

Plano modal

El contenido del discurso introducido por este verbo se presupone ignorado por el destinatario. En este caso lo desconocido hace referencia al futuro.

Evalúa el grado de certeza con que se realiza la aserción.

Tipo de discurso referido

● directo

POSICIÓN: aparece intercalado y final. La última posición suele ser más frecuente en los textos literarios.

[media]

-En ese caso -y Adriana sacudió la melena-, iré preparando la maleta. Por Colombia, claro. -Por mi parte -anticipó Martina-, me ocuparé de que la representación española no olvide nada. Ni siquiera el anillo (Bolea, Juan: La melancolía de los hombres pájaro. Madrid: Ediciones Martínez Roca, 2011).

[final]

-Úrsula está trabajando sobre una historia increíble -les anticipó Sebastián. -¿De qué va? -preguntó Sara. Aunque no había nadie cerca, la reina del crimen bajó la voz (Bolea, Juan: La melancolía de los hombres pájaro. Madrid: Ediciones Martínez Roca, 2011).

● indirecto

Méndez de Vigo ha explicado que en Europa uno de los grandes proyectos en el continente americano es Mercosur, donde Argentina es una pieza básica junto a Brasil, y ha anticipado que “no habrá avances en Mercosur si se produce esa mala noticia” (La Vanguardia, 13/04/2012).

TIPO DE TEXTO: period._lit. || es.